Pack your bags. We're leaving.
Csomagolj be! Indulunk.

Unpack your bags.
Pakold ki a táskáidat!

Could you keep an eye on my things? I got to go to the restroom.
Figyelnél a dolgaimra? A mosdóba kell mennem.

Did you buy a round trip ticket?
Oda-vissza útra vettél jegyet?

I'm flying non-stop to London.
Közvetlen járattal repülök Londonba.

Are you going to fly or drive?
Repülővel vagy autóval fogsz menni?

I missed my flight.
Lekéstem a repülőmet.

My flight is leaving at 6 in the morning.
A repülőjáratom reggel 6-kor indul.

Your plane will board in terminal 3, gate 21.
A gépedre a 3-as terminál 21-es kapujánál lehet majd beszállni.

The jet taxied down the runway.
A repülőgép végiggurult a kifutón.

The plane took off.
A repülőgép felszállt.

Prepare for a crash landing. Assume the crash position. May god have mercy on our souls.
Készüljenek a kényszerleszállásra. Vegyék fel a zuhanási pozíciót! Isten legyen irgalmas hozzánk!

We're about to land. Please remain seated with your seatbelts fastened.
Leszálláshoz készülünk. Kérjük, maradjanak ülve, a biztonsági öveket tartsák becsatolva.

We're getting off the plane now. I'll call you when I get to the baggage claim area.
Most leszállunk a repülőről. Felhívlak, ha a poggyászkiadóhoz érek.

After the plane ran out of fuel, it glided to a safe landing in the Azores. -->
Miután a repülőgépből kifogyott az üzemanyag, biztonságos landoláshoz átsiklott az Azori-szigetekre.