Travel - Continued
การเดินทาง - ต่อ
carry-on สัมภาระที่เอาติดตัวไปด้วย

Pack your bags. We're leaving.
ไปเก็บกระเป๋าซะ เราจะไปกันแล้ว

Unpack your bags.
เอาของออกจากกระเป๋า

Could you keep an eye on my things? I got to go to the restroom.
เธอเฝ้าของให้ฉันหน่อยสิ ฉันต้องไปเข้าห้องน้ำ

ticket ตั๋ว
round trip การเดินทางแบบไป-กลับ
one-way ไปเที่ยวเดียว
transfer ต่อ (เครื่อง)
nonstop ไม่มีหยุด
stopover หยุดแวะ (ไม่เกิน 1 วัน)
layover หยุดพัก (เกิน 1 วัน)

Did you buy a round trip ticket?
เธอซื้อตั๋วแบบไปกลับหรือเปล่า

I'm flying non-stop to London.
ฉันกำลังบินตรงไปลอนดอน

landing การลงจอด

Are you going to fly or drive?
เธอจะขึ้นเครื่องไปหรือขับรถไป

I missed my flight.
ฉันตกเครื่อง

My flight is leaving at 6 in the morning.
เครื่องฉันจะออกตอนหกโมงเช้า

Your plane will board in terminal 3, gate 21.
คุณสามารถขึ้นเครื่องบินได้ที่อาคารหมายเลข 3 ประตู 21

The jet taxied down the runway.
เครื่องบินขับไปตามรันเวย์

The plane took off.
เครื่องขึ้นแล้ว

Prepare for a crash landing. Assume the crash position. May god have mercy on our souls.
โปรดเตรียมตัวลงจอดฉุกเฉิน โปรดอยู่ในท่าลงจอดฉุกเฉิน ขอให้พระเจ้าจงเมตตาแก่ดวงวิญญาณของเราด้วย

We're about to land. Please remain seated with your seatbelts fastened.
เรากำลังจะลงจอด ขอให้นั่งอยู่ในที่ของท่านพร้อมทั้งคาดเข็มขัดนิรภัย

We're getting off the plane now. I'll call you when I get to the baggage claim area.
เรากำลังจะออกจากเครื่องแล้ว ฉันจะโทรไปหาคุณตอนที่ฉันถึงจุดรอกระเป๋า

jet lag อาการเจ็ตแล็ก
time zone เขตเวลา
to glide ร่อน

After the plane ran out of fuel, it glided to a safe landing in the Azores. -->
หลังจากที่น้ำมันหมด เครื่องบินก็ร่อนไปยังจุดลงจอดที่ปลอดภัยในอโซเรส