pregnancy
|
kehamilan |
| womb |
rahim |
| pregnant |
mengandung |
| fetus |
janin |
| embryo |
embrio |
| conception |
mengandung |
I'm pregnant. I think Charles is the father.
Saya mengandung. Saya rasa Charles adalah bapanya.
We've been trying to conceive.
Kami telah cuba untuk hamil.
| birth |
kelahiran |
| midwife |
bidan |
| labor |
bersalin |
| placenta |
plasenta |
| premature |
pramatang |
My wife just went into labor.
Isteri saya baru sahaja bersalin.
She's the doctor that delivered you.
Dia doktor yang melahirkan awak.
| newborn |
baru lahir |
| infant |
bayi |
| twins |
kembar |
She gave birth to twins.
Dia melahirkan anak kembar.
They're identical twins. It's almost impossible to tell them apart.
Mereka kembar seiras. Ia hampir mustahil untuk membezakan mereka.
I breastfeed my baby every day.
Saya menyusukan bayi saya setiap hari.
The baby is nursing right now.
Bayi itu sedang menyusu sekarang.
I feed the baby only organic baby food.
Saya hanya memberi bayi makan makanan organik untuk bayi.
| abortion |
pengguguran |
| miscarriage |
keguguran |
| abort |
menggugurkan kandungan |
| adopt |
mengambil anak angkat |
Are you going to keep the baby or give it up for adoption?
Adakah anda akan menjaga bayi itu atau menyerahkannya untuk diambil sebagai anak angkat?
We're going to adopt.
Kami akan mengambil anak angkat.
| nanny |
pengasuh
|
| baby sitter |
pengasuh bayi |
| toddler |
kanak-kanak kecil |
Your diaper is dirty. Daddy will be happy to change you.
Lampin awak kotor. Ayah akan gembira untuk menyalin lampin awak.
My parents help look after the children.
Ibu bapa saya membantu menjaga anak-anak.
Can you take care of the baby for a couple of hours?
Bolehkah awak menjaga bayi selama beberapa jam?
| lullaby |
lagu untuk menidurkan |
| rock |
mendodoi |
| sob |
menangis teresak-esak |
| ball |
bola |
| crawl |
merangkak |
She hummed a lullaby to the child.
Dia mendendangkan lagu untuk menidurkan kanak-kanak itu.
Rock the baby to sleep.
Dodoikan bayi itu sehingga tertidur.Rock the bébé à dormir.
The baby snuggled in the arms of his mother.
Bayi itu meringkuk dalam pelukan ibunya.
| godparent |
ibu bapa baptis |
| godmother |
ibu baptis |
| godfather |
bapa baptis |
| godson |
anak baptis |
| godchild |
anak baptis |
| name |
nama |
| first name |
nama pertama |
| middle name |
nama tengah |
| last name |
nama terakhir |
| nickname |
nama panggilan |
We named our daughter after her great grandmother
Kami menamakan anak perempuan kami sempena nama neneknya
What's your name?
Siapa nama awak?
My official name is Timothy but I prefer that you call me by my adopted name - Bird Spirit.
Nama rasmi saya ialah Timothy tetapi saya lebih suka awak panggil saya dengan nama angkat saya - Roh Burung.
You look like your brother.
Awak nampak macam abang awak.
You're the spitting image of your father.
Awak sangat mirip dengan ayah awak.
| rear |
belakang |
| raise |
| grow up |
membesar |
Where did you grow up?
Di mana awak membesar?
You could say that being born was a milestone in my life.
Anda boleh mengatakan bahawa dilahirkan adalah satu peristiwa penting dalam hidup saya.
