| software |
yazılım |
| hardware |
donanım |
| operating system |
işletim sistemi |
| OS |
|
| driver |
sürücü |
| program |
program |
| application |
uygulama |
| to boot up |
önyükleme |
| to start up |
başlatmak |
| to restart |
yeniden başlatmak |
| to shut down |
kapatmak |
| to reset |
sıfırlamak |
You need another software program to do that.
Bunu yapmak için başka bir yazılım programına ihtiyacınız var.
My computer won't start up.
Bilgisayarım başlamıyor.
The OS just crashed. We need to restart the computer.
İşletim sistemi yeni çöktü. Bilgisayarı yeniden başlatmamız gerekiyor.
The computer locks up randomly.
Bilgisayar rastgele kilitleniyor.
Hold down the power button.
Güç düğmesini basılı tutun.
Press the enter key.
Enter tuşuna basın.
| desktop |
masaüstü |
| window |
pencere |
| cursor |
imleç |
| icon |
simge |
| interface |
arayüz |
| toolbar |
araç çubuğu |
| taskbar |
görev çubuğu |
| notification |
bildirim |
| menu |
menü |
.png)
| to tap |
dokunmak |
| to click |
tıklamak |
| to double-click |
çift tıklamak |
| to right-click |
sağ tıklamak |
| to resize |
yeniden boyutlandırmak |
| to minimize |
küçültmek |
| to maximize |
büyütmek |
| to scroll |
kaydırmak |
| to zoom in |
yakınlaştırmak |
| to zoom out |
uzaklaştırmak |
Double-click the folder.
Klasöre çift tıklayın.
Right-click the file.
Dosyaya sağ tıklayın.
Click on that link.
O bağlantıya tıklayın.
Resize the window. It's too small.
Pencereyi yeniden boyutlandırın. Çok küçük.
The screen is frozen.
Ekran dondu.
| spell checker |
yazım denetleyicisi |
| word processor |
kelime işlemci |
| spreadsheet |
hesap tablosu |
| to print |
yazdırmak |
| to scan |
taramak |
| to multitask |
çoklu görev |
Don't forget to spell-check your email.
E-postanızın yazımını kontrol etmeyi unutmayın.
| to save |
kaydetmek |
| to copy |
kopyalamak |
| to cut |
kesmek |
| to paste |
yapıştırmak |
| to drag |
sürüklemek |
| to drop |
bırakmak |
| to delete |
silmek |
| to insert |
eklemek |
| to find |
bulmak |
| to highlight |
vurgulamak |
| to undo |
geri almak |
| to redo |
yinelemek |
| to cancel |
iptal etmek |
Copy and paste the text.
Metni kopyalayıp yapıştırın.
Drag the file into the folder.
Dosyayı klasöre sürükleyin.
Did you save the changes?
Değişiklikleri kaydettiniz mi?
Be sure to save your work.
Çalışmanızı kaydettiğinizden emin olun.
| settings |
ayarlar |
| preferences |
|
| properties |
özellikler |
| open source |
açık kaynak |
| compatible |
uyumlu |
| user-friendly |
kullanıcı dostu |
| update |
güncelleme |
| to install |
yüklemek |
| to uninstall |
kaldırmak |
| to launch |
başlatmak |
| to run |
çalıştırmak |
| to close |
kapatmak |
| to update |
güncellemek |
| to upgrade |
yükseltmek |
| to configure |
yapılandırmak |
You need to update your operating system.
İşletim sisteminizi güncellemeniz gerekiyor.
Launch the application.
Uygulamayı başlatın.
Close the program.
Programı kapatın.
Set the date and time.
Tarih ve saati ayarlayın.
That process is running in the background. You might need to kill it.
Bu işlem arka planda çalışıyor. Onu sonlandırmanız gerekebilir.
| folder |
klasör |
| file |
dosya |
| path |
yol |
| shortcut |
kısayol |
| hotkey |
kısayol tuşu |
The file is corrupted.
Dosya bozuk.
| storage |
depolama |
| disk space |
disk alanı |
| RAM |
RAM |
| cache |
önbellek |
| cloud storage |
yedek |
| backup |
bulut depolama |
| data |
veri |
| to backup |
yedeklemek |
| to format |
biçimlendirmek |
I need to free up some disk space.
Biraz disk alanı boşaltmam gerekiyor.
You should backup your computer frequently.
Bilgisayarınızı sık sık yedeklemelisiniz.
Insert the USB key.
USB anahtarını takın.
Is it plugged in?
Takılı mı?
