| well |
bem |
| health |
saúde |
| healthy |
saudável |
| unhealthy |
insalubre, não saudável, pouco saudável |
| sick |
doente |
| ill |
| disease |
doença |
| sickness |
| illness |
I'm sick. I'm going to take the day off.
Estou doente. Vou tirar o dia de folga.
Are you doing better?
Você está melhor?
Smoking is very unhealthy.
Fumar faz mal à saúde.
The disease must be allowed to run its course.
A doença deve seguir seu próprio caminho.
| medication |
medicamento |
| cure |
cura |
| home remedy |
remédio caseiro |
| antidote |
antídoto |
| toxin |
toxina |
It's not a cure. It just relieves the symptoms.
Não é uma cura. Só alivia os sintomas.
The medication helps keep her illness in check.
O medicamento ajuda a controlar a doença.
An ounce of prevention is worth a pound of cure. --Benjamin Franklin
Um grama de prevenção vale um quilo de cura --Benjamin Franklin
I'm sorry. The lethal toxin you were exposed to has no antidote.
Sinto muito. A toxina letal a que você foi exposto não tem antídoto.
pain
|
dor
|
| pain-killer |
analgésico |
| painless |
indolor |
| ache |
dor |
| to hurt |
doer |
| to ache |
doer |
| wince |
calafrio, estremecimento |
Where does it hurt?
Onde dói?
My head hurts.
Minha cabeça dói.
You're hurting me! Stop.
Você está me machucando! Pare.
Fred hurt his leg in a motorcycle accident.
Fred machucou a perna em um acidente de moto.
My whole body aches.
Meu corpo inteiro dói.
He winced in pain.
Ele tremeu de dor.
Just grin and bear it.
Apenas aguente e sorria.