| mess |
disordine |
| messy |
disordinato, disordinata |
| clean |
pulito, pulita |
| cleanliness |
pulizia |
| organized |
ordinato, ordinata |
| to clean |
pulire |
| to organize |
rimettere a posto |
You should organize your closet. It's a mess!
Dovresti mettere in ordine l'armadio. È un casino!
My new year's resolution is to get organized.
Il mio proposito per l'anno nuovo è organizzarmi.
Your room is not very clean. Can you clean it today?
La tua camera non è molto pulita. Puoi pulirla oggi?
Clean up your mess.
Rimetti in ordine.
You should straighten up your room.
Dovresti mettere in ordine la tua camera.
Let me tidy up a bit.
Fammi pulire un po'.
Put your toys back up please.
Metti a posto i tuoi giocattoli per favore.
Did you pick up your toys?
Hai messo a posto i tuoi giocattoli?
| dirt |
sporco |
| dirty |
sporco, sporca |
filth
|
sporcizia |
| filthy |
sporco, sportca |
| grime |
sporcizia |
| muck |
sudiciume |
sticky
|
appiccicosa, appiccicoso |
| to scrub |
strofinare |
| to wipe |
pulire |
He scrubbed the bathtub. It was filthy.
Lui ha pulito la vasca da bagno. Era sudicia.
The counters are sticky. We need to wipe them.
I banconi sono appiccicosi. Dobbiamo pulirli.
Wipe off the counters.
Pulire i banconi.
| spot |
macchia |
| streak |
striscia |
| mark |
macchia |
| smudge |
macchia |
| smear |
sbavatura |
| spotless |
immacolato, immacolata |
| immaculate |
immacolato, immacolata |
You have a spot of mustard on your tie.
Hai una macchia di senape sulla cravatta.
There was a streak of mud running down his shirt.
C'era una striscia di fango sulla sua camicia.
Your coffee cup left a mark on the table.
La tua tazza di caffè ha lasciato una macchia sul tavolo.
| housekeeping |
|
| housework |
|
| chores |
faccende |
| household chores |
faccende domestiche |
| spring-cleaning |
|
Did you do your chores?
Hai fatto le faccende domestiche?
| housewife |
casalinga |
| household |
casa |
| servant |
domestico, domestica |
Take out the trash.
Porta via le immondizie. |
Wipe the kitchen counter.
Pulisci il bancone da cucina. |
Clean the toilet.
Pulisci il WC. |
Wash the windows.
Pulisci le finestre. |
Sweep the floor.
Lava il pavimento. |
Vacuum your bedroom!
Passa l'aspirapolvere in camera tua! |
Mop the floor.
Pulire il pavimento. |
My mother mopped up the spilled milk.
Mia madre a pulito il latte rovesciato.
| cleaning products |
prodotti per la pulizia |
| cleaner |
detergente (prodotto) |
| baking soda |
bicarbonato di sodio |
| vinegar |
aceto |
| dust |
polvere |
| dusty |
polveroso, polverosa |
The furniture is dusty. Can you dust it?
I mobili sono impolverati. Puoi spolverare?
The floor was so well polished that the lady slipped.
Il pavimento era così ben levigato che la donna è scivolata.
The silverware is tarnished. It needs to be polished.
Le posate sono ossidate. Devono essere lucidate.
Throw that away. You can't recycle it.
Buttalo/buttala via. Non è riciclabile.
You should get rid of your old worn-out clothes.
Dovresti sbarazzarti dei tuoi vestiti vecchi.
She gave away her old books.
Lei ha dato via i suoi libri vecchi.
My sweater is a hand-me-down.
La mia maglia è di seconda mano.
