Hej
Hallo / Hi (am gebräuchlichsten; in den meisten Situationen)

Hej hej
Hi! / Hey! (freundlich, locker)

Hallå
Hallo? (oft am Telefon / um Aufmerksamkeit zu erregen)

God morgon
Guten Morgen

God kväll
Guten Abend

God natt
Gute Nacht (beim Schlafengehen)

Hur mår du?
Wie geht's dir? (informell; wie du dich fühlst)

Hur mår ni?
Wie geht es Ihnen? (formell oder Mehrzahl)

Hur är läget?
Wie geht's? / Wie läuft's? (üblich, informell)

Bra.
Gut.

Ganska bra.
Ziemlich gut.

Så där.
So lala.

Inte så bra.
Nicht so gut.

Jo då.
Ja, mir geht's gut. (oft beruhigend)

Trevligt att träffas.
Freut mich.

Välkommen!
Willkommen! (eine Person)

Välkomna!
Willkommen! (mehrere Personen)