Law and Order - Continued
Doka da Tsari - Ci gaba
Emergency Services
sabis na gaggawa
911 911
emergency dispatch cibiyar aika sakonni
first responder mai agajin farko
Call 911! There's an emergency!
Kira 911! Gaggawa ce!
Emergency services are on their way.
Sabis na gaggawa na kan hanya.
All clear! The building is safe.
Duk lafiya! Ginin yana da aminci.
The fire department put out the fire.
Ma'aikatan kashe gobara sun kashe wutar.
They extinguished the fire.
Sun kashe wutar.
Police Equipment & Procedures
Kayan aiki da hanyoyin 'yan sanda
patrol sintiri
beat yankin sintiri
backup taimako
breathalyzer na'urar gwajin giya
taser taser
pepper spray feshin barkono
body camera kyamarar jiki
dash cam dashcam
crime scene tape tef ɗin wurin laifi
roadblock shingen hanya
checkpoint wurin dubawa
firearm bindiga
Police were first on the scene.
‘Yan sanda ne suka fara zuwa wurin.
The cop blew the whistle.
Dan sandan ya busa usur.
Only draw your weapon if there's a threat.
Ka ja bindigarka ne kawai idan akwai barazana.
Step out of the vehicle, please.
Don Allah fita daga abin hawa.
License and registration.
Lasisin tuƙi da rajista.
Pull over!
Tsaya a gefe!
Freeze! Police!
Tsaya! 'Yan sanda!
Drop the weapon!
Ajiye bindigar!
Call for backup!
Kira don taimako!
Keep your hands up where I can see them.
Ɗaga hannuwanka sama inda zan iya ganinsu.
Book him for assault.
Yi masa rajista don hari.
suspicion zargi
suspicious wanda ake zargi
Please give us a call if you notice anything suspicious.
Don Allah a kira mu idan kun lura da wani abu mai ban mamaki.
Crime
laifi

legal halal
illegal haram
illicit haramun
That's against the law.
Wannan ya saɓa wa doka.
Have you ever broken the law?
Ka taɓa karya doka?
Don't commit the crime, if you don't want to do the time.
Kada ka yi laifi idan ba za ka iya yin zaman ba.
The police caught him red-handed.
‘Yan sanda sun kama shi da hannu dumu-dumu.
Kalamai
Sarah finally blew the whistle by reporting the illegal activities to federal investigators.
A ƙarshe Sarah ta fallasa ayyukan haram ta hanyar kai rahoto ga masu bincike na tarayya.
misdemeanor ƙaramin laifi
felony babban laifi
criminal mai laifi
crook ɗan damfara
thug ɗan iska
hoodlum ɓarawo
accomplice abokin tarayya
victim wanda aka azabtar
The offense was prosecuted as a misdemeanor.
An gurfanar da laifin a matsayin ƙaramin laifi.
Felonies can carry longer prison sentences.
Manyan laifuka na iya haifar da tsawon zaman kurkuku.
He is the alleged mastermind of the criminal ring. The others are his accomplices.
Shi ne ake zargi da zama shugaban ƙungiyar masu laifi. Sauran abokan tarayyarsa ne.
theft sata
thief ɓarawo
thieves ɓarayi
robbery fashi
burglary fasa gida
breaking and entering fasa gida da shiga
to steal - stole - stolen sata - sata - satacce
to rob Yi fashi
to burglarize Fasa gida
He is wanted for armed robbery.
Ana nemansa ruwa a jallo saboda fashi da makami.
The police are looking for him. He's trying to lay low for awhile.
‘Yan sanda na nemansa. Yana ƙoƙarin ɓuya na ɗan lokaci.
She's just a small time thief.
Ita ƙaramar mai laifi ce kawai.
Watch out for pickpockets on the subway.
Kula da aljihu a cikin jirgin ƙasa.
A masked man prying open a window with a crowbar
Monday they held up a bank and made their getaway in a stolen car.
A ranar Litinin, sun yi fashin banki kuma suka tsere a cikin motar sata.
The burglars broke into their house in broad daylight and made off with their silverware and jewelry.
Masu fasa gida sun shiga gidanta da rana tsaka kuma suka tsere da azurfarta da kayan adonta.
Financial crimes
laifin farar kwala
scam zamba
scammer ɗan zamba
fraudster ɗan damfara
forgery jabun takardu
fraud damfara
extortion cin amana
blackmail barazana
embezzlement law almubazzaranci
money laundering law halatta kuɗin haram
to defraud Yi zamba
to swindle Yi damfara
to scam Yi ha'inci
to cheat Yi damfara
to forge Yi jabu
Someone forged my signature.
Wani ya yi jabun sa hannu na.
The crooked accountant helped them cook the books.
Mai lissafin da ba shi da gaskiya ya taimaka musu su gyara littattafan.
I can see through their scam. I'm no sucker.
Na gane damfararsa. Ni ba wawa ba ne.
The mistress forged a will cheating them out of their inheritance.
Uwargidan ta yi jabun wasiyya kuma ta yaudare ta daga gadonta.
The company reported the blackmail to the authorities.
Kamfanin ya kai rahoton cin amanar ga hukumomi.
Extortion is a serious crime.
Barazana babban laifi ne.
Property crimes
laifukan dukiya
vandalism ɓarna
vandal mai ɓarna
arson law tayar da gobara
trespassing kutsawa
to vandalize Yi ɓarna
The statue was vandalized overnight.
An yi wa mutum-mutumin ɓarna cikin dare.
The city repaired the damage after the incident.
Karamar hukumar ta gyara barnar bayan faruwar lamarin.
Public order offenses
laifukan da suka shafi zaman lafiyar jama'a
public intoxication law buguwa a bainar jama'a
Homicide
kisan kai
murder kisan kai
manslaughter law kisan kai ba da niyya ba
attempted homicide law yunkurin kisan kai
premeditated law da gangan
to poison Sa guba
to murder Kashe
to stab Soka

Assault
hari
assault and battery law hari da duka
sexual assault law cin zarafi
domestic violence law cin zarafin gida
stalker mai bibiya
to stalk bibiya
to mug yi fashi
Kidnapping
sace mutum
hostage garkuwa
ransom kuɗin fansa
hideout maɓoya
blindfold rufe ido

to kidnap Sace
Police negotiated for the safe release of the hostages.
‘Yan sanda sun yi shawarwari don a saki waɗanda aka yi garkuwa da su lafiya.
The victim was found at a hideout not far from town.
An gano wanda aka azabtar a wani maɓoya ba da nisa da garin ba.
Prostitution
karuwanci
sex worker ma'aikacin jima'i
The police are cracking down on prostitution.
‘Yan sanda na murƙushe karuwanci.
Corruption
cin hanci da rashawa
corrupt cin hanci
bribery cin hanci
whistleblower mai fallasa

to bribe Ba da cin hanci
Peter tried to bribe the sheriff's deputy.
Peter ya yi ƙoƙarin ba wa mataimakin sheriff cin hanci.
The cartel has bought off the police and the mayor.
Ƙungiyar ta sayi 'yan sanda da magajin gari.
Police Misconduct
rashin da'a na 'yan sanda
police brutality law zaluncin 'yan sanda
excessive force law amfani da ƙarfi fiye da kima
Organized crime
shirya laifi
gang ƙungiya
mob mafia
He's a gang member. Stay away from him.
Shi ɗan ƙungiya ne. Ka nisance shi.
He's a marked man. The mob is trying to knock him off.
Shi mutum ne da aka yi masa alama. Mafia na ƙoƙarin kashe shi.
Criminal Psychology
ilimin halayyar laifi
psychopath mahaukaci
sadist sadist
masochist masochist
serial killer mai kisan kai
The killer returned to the scene of the crime.
Mai kisan ya koma wurin da ya yi laifi.