| software | software |
| hardware | hardware |
| operating system | tsarin aiki |
| OS | |
| driver | direba |
| program | shiri |
| application | aikace-aikace |
| to boot up | tada |
| to start up | farawa |
| to restart | sake kunnawa |
| to shut down | kashewa |
| to reset | sake saitawa |
You need another software program to do that.
Kuna buƙatar wani shirin software don yin hakan.My computer won't start up.
Kwamfutata ba za ta tashi ba.The OS just crashed. We need to restart the computer.
Tsarin aiki ya rushe. Muna buƙatar sake kunna kwamfutar.The computer locks up randomly.
Kwamfutar tana kullewa ba zato ba tsammani.Hold down the power button.
Riƙe maɓallin wuta.Press the enter key.
Danna maɓallin shiga.
| desktop | tebur |
| window | taga |
| cursor | siginan kwamfuta |
| icon | gunki |
| interface | fuska |
| toolbar | sandar kayan aiki |
| taskbar | sandar aiki |
| notification | sanarwa |
| menu | menu |
| to tap | taɓawa |
| to click | danna |
| to double-click | danna sau biyu |
| to right-click | danna dama |
| to resize | canza girman |
| to minimize | rage girman |
| to maximize | ƙara girman |
| to scroll | gungurawa |
| to zoom in | zuƙo |
| to zoom out | rage zuƙo |
Double-click the folder.
Danna babban fayil sau biyu.Right-click the file.
Danna dama a kan fayil.Click on that link.
Danna kan wannan haɗin.Resize the window. It's too small.
Canza girman taga. Yana da ƙanƙanta sosai.The screen is frozen.
Allon ya daskare.
| spell checker | mai duba haruffa |
| word processor | mai sarrafa kalmomi |
| spreadsheet | shimfiɗaɗɗen takarda |
| to print | bugawa |
| to scan | dubawa |
| to multitask | yin ayyuka da yawa |
Don't forget to spell-check your email.
Kada ka manta ka duba haruffan imel ɗinka.
| to save | adana |
| to copy | kwafa |
| to cut | yanke |
| to paste | manna |
| to drag | ja |
| to drop | sauke |
| to delete | share |
| to insert | saka |
| to find | nema |
| to highlight | haskakawa |
| to undo | warware |
| to redo | sake yi |
| to cancel | soke |
| settings | saituna |
| preferences | |
| properties | kaddarori |
| open source | buɗaɗɗen tushe |
| compatible | mai jituwa |
| user-friendly | mai sauƙin amfani |
| update | sabuntawa |
| to install | sanyawa |
| to uninstall | cirewa |
| to launch | buɗewa |
| to run | gudana |
| to close | rufewa |
| to update | sabuntawa |
| to upgrade | haɓakawa |
| to configure | daidaitawa |
You need to update your operating system.
Kuna buƙatar sabunta tsarin aikinku.Launch the application.
Buɗe aikace-aikacen.Close the program.
Rufe shirin.Set the date and time.
Saita kwanan wata da lokaci.That process is running in the background. You might need to kill it.
Wannan aikin yana gudana a bango. Wataƙila kuna buƙatar kashe shi.
| folder | babban fayil |
| file | fayil |
| path | hanya |
| shortcut | gajeren hanya |
| hotkey | maɓallin gajeren hanya |
The file is corrupted.
Fayil ɗin ya lalace.
| storage | adanawa |
| disk space | sararin faifai |
| RAM | RAM |
| cache | ma'ajiyar wucin gadi |
| cloud storage | ajiyar waje |
| backup | ajiyar girgije |
| data | bayanai |
| to backup | yin ajiyar waje |
| to format | tsarawa |