Accuiel > Anglais > Guide
Quiz Mode
Get flash to see this player

Drop, Fall
 Dejar caer, Caer
drop - dropped
tirar 
pick escoger
pick up recoger
lift levantar
  She dropped her books.
 Ella dejo caer sus libros.
  I helped her pick them up.
 Le ayude a levantarlos.
  He picked some flowers from the meadow for his wife.
El recogió algunas flores de la pradera para su esposa.
  I can't lift you. You're too heavy.
 No te puedo levantar. Estas muy pesado.
fragile (adj.)
 frágil
fall - fell caer / caerse
trip tropezar 
slip resbalar
break - broke romper
  My grandmother fell. We had to help her get back up.
Mi abuela se cayó. La tuvimos que ayudar a levantarse.
He slipped on the ice.
 El se resbaló en el hielo.
  He fell down and broke his leg in three places.
 Ella se cayó y se rompió la pierna en tres partes.
  I just broke a mirror. Now I'll have bad luck for 7 years.
Acabo de romper un espejo. Ahora tendré siete años de mala suerte.
raise levantar
lower bajar
  Raise her hands in the air.
Levanta sus manos en el aire.
She lowered the baby into his bed.
Ella bajó al niño hasta su cama. (puso al niño en su cama)
rise - rose
 elevar

Raise is always followed by an object while rise is never followed by an object. Raise es siempre seguida por un objeto mientras rise nunca es seguida por un objeto.

  The vampire rose out of the coffin.
 El vampiro se salio del ataúd.
  The sun always rises.
 El sol siempre se eleva.
edge borde ledge saliente
pit hoyo / pozo abyss abismo
  She got too close to the edge. She tripped and fell into the bottomless pit.
Ella se acercó demasiado al borde. Se resbaló y calló al hoyo sin fondo.
Don't stand on the ledge. If it breaks you'll fall into the pit of fire.
No te quedes en el saliente. Si se rompe te caerás en la pozo de fuego.
hold - held
 sostener
shake - shook
 sacudir
grab
 arrebatar
reach
 alcanzar
release
 soltar
let go - let go
 dejar ir
  He shook his fist in the air.
 El sacudió su puño en el aire.
  I'd like to shake your hand. Congratulations!
Me gustaría apretar su mano. Felicidades!
  Release me! Let go of me!
 Dejame ir! suelta me!
  The child held his mother's hand.
 El niño sostuvo la mano de su mamá.
  I can't reach the ledge.
 No puedo alcanzar la saliente.
  She reached for the object.
 Ella alcanzó el objeto.