Ο εθελοντισμός για ένα πρόγραμμα βασισμένο στο διαδίκτυο είναι ένας πολύ καλός τρόπος να κάνετε τη διαφορά! Παρακαλούμε διαβάστε την εισαγωγική σελίδα “καλωσήρθατε” για παραδείγματα και περιγραφές του γλωσσικού υλικού μας.

Αναγνώσματα

Χρειαζόμαστε πολύ τη συμβολή σας σε διαλόγους και ιστορίες για αρχάριους στα Ελληνικά. Θα μπορούσατε να σκεφτείτε εσείς το θέμα ή θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε ένα απ’τα προτεινόμενα θέματα.(Μη διστάσεται να μας προτείνετε νέα θέματα για αυτή τη λίστα). Μια επιτροπή απο εθελοντές θα αποφασίσει ποιους διαλόγους ή ποιες ιστορίες θα περιλάβει. Αν είστε καλός σε μια συγκεκριμένη γλώσσα (π.χ. Αγγλικά, Γαλλικά, Ισπανικά), βοηθήστε μας στη προετοιμασία αναγνωσμάτων σ’αυτήν τη γλώσσα, για αρχάριους που μιλούν Ελληνικά. Αυτό περιλαμβάνει τη μετάφραση του αναγνώσματος και τους ορισμούς των πιο δύσκολων λέξεων.

Οδηγοί Λεξιλογίου

Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας στην επέκταση της ελληνικής έκδοσης του οδηγού λεξιλογίου. Επιπροσθέτως, παρακαλόυμε, προτείνετέ μας λέξεις που πιστεύεται ότι θα πρέπει να περιλαμβάνονται σε μελλοντικές εκδόσεις των οδηγών λεξιλογίου. Προτάσεις για συμπληρωματικούς οδηγούς λεξιλογίου θα μας ήταν ιδιαιτέρως χρήσιμες.

• Δημιουργοί Γραφικών
  Θα ήταν χρήσιμη η βοήθειά σας τόσο στη δημιουργία καινούριων εικόνων όσο και στη βελτίωση αυτών που ήδη υπάρχουν.

Οδηγοί Γραμματικής

Οι οδηγοί γραμματικής πρόκειται να γίνουν ομαδικά. Παρακαλούμε ενημερώστε μας, αν έχετε καμία ιδέα για τη βελτίωση κάποιου υπάρχοντος οδηγού. Ίσως μπορείτε να σκεφτείτε καλύτερα παραδείγματα ή έναν καλύτερο τρόπο για να εξηγήσετε κάτι. Επίσης αν δεν σας αρέσει κάτι ή, αν χαθείτε ή μπερδευτείτε, παρακαλούμε ενημερώστε μας. Θα προσπαθήσουμε να βελτιώσουμε την επόμενη έκδοση.

Ελπίζουμε να δημιουργήσουμε οδηγούς για όλες τις κύριες γλώσσες του κόσμου και να τους μεταφράσουμε στα ελληνικά με τη βοήθεια εθελοντών. Βεβαιως θα μπορούσατε να βοηθήσετε σ’αυτό. Επιπροσθέτως, αν είστε καθηγητής ή ειδικός σε μια συγκεκριμένη γλώσσα, θα μπορούσατε να βοηθήσετε να γραφτεί ένας οδηγός για αυτή τη γλώσσα ή να προσαρμόσετε έναν οδηγό ειδικά γι αυτούς που μιλούν ελληνικά.

Άλλοι Τρόποι για να Βοηθήσετε

Χρειαζόμαστε ανθρώπους για την επιμέλεια των εκδόσεων. Επίσης χρειαζόμαστε πολύ την οικονομική βοήθεια σας.