The soil is rich in organic matter. التربة غنية بالمواد العضوية.
ditch
خندق
hole
حفرة
trench
خندق طويل
to dig
يحفر
She dug a hole in her yard and buried the gold coins. حفرت حفرة في حديقتها ودفنت العملات الذهبية.
courtyard
ساحة
front yard
حديقة أمامية (مساحة خضراء أمام المنزل)
backyard
حديقة خلفية (مساحة خضراء خلف المنزل)
to mow
يَجُزّ العشب
to weed
ينزع الأعشاب الضارة
to rake
يكنس الأوراق
to edge
يقوم بتحديد الحواف (تنظيف حواف الحديقة)
to trim
يُقَلِّم
Mow the lawn. جز العشب.
Edge the sidewalk. حدد حافة الرصيف.
Trim the bushes. قلم الشجيرات.
Weed the flowerbed. نظف أحواض الزهور من الأعشاب الضارة.
Water the yard. اسقِ الحديقة.
Prune the trees. قلم الأشجار (إزالة الفروع الزائدة).
The children raked the leaves into an enormous pile and then jumped into them scattering them everywhere. جمع الأطفال الأوراق في كومة كبيرة ثم قفزوا فيها وفرقوها في كل مكان.
nursery
مشاتل (مكان لزراعة النباتات الصغيرة)
garden center
مركز الحدائق (محل لبيع النباتات وأدوات الزراعة)
landscaping
تنسيق الحدائق
landscaper
منسق حدائق
weed killer
مبيد أعشاب ضارة
to plant
يزرع
Let's grow tomatos. We can plant them along the fence. لنزرع الطماطم. يمكننا زراعتها بجانب السور.
Tomatoes grow best in full sun. Ferns prefer partial shade. تنمو الطماطم بشكل أفضل تحت أشعة الشمس الكاملة. السرخس يفضل الظل الجزئي.
compost
سماد عضوي
mulch
غطاء نباتي (طبقة توضع فوق التربة للحفاظ على الرطوبة)
Put the grass clippings into the compost pile. ضع قصاصات العشب في كومة السماد.
The mulch keeps weeds from growing in the flower beds. الغطاء النباتي يمنع نمو الأعشاب الضارة في أحواض الزهور.