| weather |
le temps / la météo |
| forecast |
la météo, les prévisions |
| hot |
chaud |
| heat |
la chaleur |
| cold |
froid |
| cold |
le froid |
How's the weather?
Quel temps fait-il ?
What's the weather like?
Quel temps fait-il ?
It's really nice.
Il fait vraiment beau.
It's hot.
Il fait chaud.
It's cool.
Il fait frais.
It's cold.
Il fait froid.
What's the forecast?
Quelles sont les prévisions ?
There's a 20% chance of rain.
La probabilité qu'il pleuve est de 20%.
heatwave |
la canicule |
| temperature |
la température |
What's the temperature?
Quelle est la température ?
It's 100 degrees in the shade.
Il fait 100 degrés à l'ombre.
I'm cold.
J'ai froid.
I'm hot.
J'ai chaud.
I'm burning up.
Je brûle.
| heat stroke |
une insolation |
| windy |
venteux |
| gust |
la rafale |
| gusty |
.. |
| breeze |
la brise |
| breezy |
exposé à la brise |
| gale |
le coup de vent |
It's windy.
Il y a du vent.
The wind is blowing hard.
Le vent souffle fort fort.
There's a light breeze.
Il y a une petite brise
| sunny |
ensoleillé |
| overcast |
couvert |
| cloudy |
nuageux |
It's sunny.
Il y a du soleil.
The sun is shining.
Le soleil brille.
| precipitation |
précipitation |
| shower |
l'averse |
| to rain |
pleuvoir |
| to shower |
pleuvoir |
It's raining really hard.
Il pleut vraiment beaucoup.
It's pouring rain.
/
It's pouring.
Il pleut à verse.
When it rains, it pours.
Quand il pleut, il pleut à verse.
It's raining cats and dogs.
Il pleut des cordes. (des chats et des chiens)
a lull between two storms
une éclaircie entre deux tempêtes
| storm |
la tempête |
| hurricane |
le cyclone |
| torrential rain |
la pluie diluvienne |
That was one hell of a storm.
C'était une sacrée tempête.
It's thundering. Zeus must be angry.
Le tonnerre gronde. Zeus doit être en colère.
| fog |
le brouillard |
| mist |
la brume |
| humidity f. |
l'humidité |
| humid |
humide |
| moisture |
l'humidité (dans le sol, les murs) |
| dew |
la rosée |
| snow | la neige |
| hail |
la grêle |
| sleet |
la neige fondue |
| blizzard |
le blizzard |
| to snow |
neiger |
| to hail |
grêler |
| to freeze |
geler |
| to melt |
fondre |
| to thaw |
| frost |
le gel |
| frostbite |
l'engelure |
It's snowing.
Il neige.
It's going to freeze tonight.
Il va geler cette nuit.
Thomas is shivering with cold.
Thomas grelotte de froid.
The pedestrian slipped on the ice.
Le piéton a glissé sur la glace.
