Οι Χαιρετισμοί
(Les salutations)
Γεια σου (geia sou)
Salut (informel ; à une personne)
Γεια σας (geia sas)
Bonjour (formel ou pluriel ; à plusieurs personnes)
Καλημέρα (kaliméra)
Bonjour / Bonne journée (salutation en journée)
Καλησπέρα (kalispéra)
Bonsoir
Καληνύχτα (kalinýchta)
Bonne nuit (quand on va dormir)
Τι κάνεις; (ti káneis?)
Ça va ? (informel ; en grec, litt. : « Qu'est-ce que tu fais ? »)
Τι κάνετε; (ti kánete?)
Comment allez-vous ? (formel ou pluriel)
Πώς είσαι; (pós eísai?)
Comment vas-tu ? (informel ; plutôt sur ton état / bien-être)
Καλά. (kalá)
Bien.
Πολύ καλά. (polý kalá)
Très bien.
Μια χαρά. (mia chará)
Très bien / Nickel (très courant, familier)
Έτσι κι έτσι. (étsi ki étsi)
Comme ci, comme ça.
Δεν είμαι καλά. (den eímai kalá)
Je ne vais pas bien.
Όλα καλά. (óla kalá)
Tout va bien.
Καλά, εσύ; (kalá, esý?)
Bien, et toi ? (informel)
Καλά, εσύ; (kalá, esý?)
Bien, et toi ? (informel)
Χάρηκα. (chárika)
Enchanté(e). (litt. : « J'ai été content » ; aussi : « ravi(e) »)
Χάρηκα πολύ. (chárika polý)
Très enchanté(e).
Καλώς ήρθες. (kalós írthes)
Bienvenue ! (informel ; à une personne)
Καλώς ήρθατε. (kalós írthate)
Bienvenue ! (formel ou pluriel)