اهلا وسهلا

LanguageGuide.org هو موقع مدعوم من العامة . ويعتمد بقائه واستمرار تطوره على التبرعات والمتطوعين.


دليل المصطلحات

ان تعلم آلاف الكلمات الضرورية لتكون متمكنا من لغة ما هو تحدي كبير . ودليل المصطلحات هو بشكل اساسي عوالم افتراضية . حيث يقوم المستخدمون بزيارة اجزاء مختلفة من هذا العالم (مثلا الحشرات ، العائلة ، المزرعة) . ومن ثم يمكنهم وضع المؤشر على اي من الصور وسماع لفظ اسمائها كما ويمكنهم رؤية هذه الكلمات تعرض على الشاشة . وفي بعض الصفحات ، يتم عرض مفكرة بجانب العنوان . ووضع المؤشر على هذه المفكرة سيظهر قائمة من المصطلحات الاضافية .


دليل القواعد

في حين انه لم يتم ترجمة اي من ادلة القواعد الى العربية بعد ، فان النسخ باللغة الانجليزية متوفرة لتعلم الفرنسية والاسبانية . ويمكن لمستخدمي هذه الادلة سماع لفظ الجمل والكلمات عن طريق وضع المؤشر عليهم . بالاضافة الى ذلك ، تقوم العديد من الصفحات بتقديم تمارين تفاعلية . واخيرا ، فنحن نأمل في تطوير ادلة لجميع لغات العالم الرئيسية ، وترجمتها الى اللغة العربية بمساعدة المتطوعين .

النصوص المقروءة

تساعد النصوص المقروءة المستخدمين على تطوير مهارات القدرة على الفهم عن طريق السماح له او لها بسماع قراءة النص ، التلاعب بالمدرج الصوتي وسماع الجمل الصعبة مرة اخرى ، وكذلك رؤية النص الذي تتم قراءته . بالاضافة الى ذلك ، فان النصوص المقروءة تتيح للطلاب تعزيز مصطلحاتهم وتطوير مهارات القراءة لديهم . وحاليا لا تتوفر الا النصوص المقروءة لتعلم اللغة الفرنسية ، الا اننا نأمل في ان نتمكن في النهاية من تطوير نصوص مقروءة شاملة بلغات مختلفة ، مكيّفة لتوافق المستويات المختلفة من حيث طلاقة اللغة . ولرؤية مثال عن النص المقروء انظر امي العزيزة ، ابي العزيز .

ترجمة اروى العمّار

الصفحة الرئيسية | اهلا وسهلا | اتصل بنا | تبرع | تطوّع | افضليات