The Garden - Continued
Le jardin - suite
Photo by John Adams CC BY 2.0
dirt terre
earth terre
soil sol
mud boue
puddle flaque d'eau
The soil is rich in organic matter.
Le sol est riche en matière organique.
ditch fossé
hole trou
trench tranchée
to dig creuser
She dug a hole in her yard and buried the gold coins.
Elle a creusé un trou dans son jardin et a enterré les pièces d'or.

Photo by Field Outdoor Spaces CC BY 2.0
courtyard cour
front yard jardin de devant
backyard jardin arrière

to mow tondre
to weed désherber
to rake ratisser
to edge border
to trim tailler
Mow the lawn.
Tondre la pelouse.
Edge the sidewalk.
Faire les bordures du trottoir.
Trim the bushes.
Tailler les buissons.
Weed the flowerbed.
Désherber le parterre de fleurs.
Water the yard.
Arroser le jardin.
Prune the trees.
Élaguer les arbres.
The children raked the leaves into an enormous pile and then jumped into them scattering them everywhere.
Les enfants ont rassemblé les feuilles en un énorme tas puis ont sauté dedans, les éparpillant partout.
Photo by Jennifer C. - CC BY 2.0
nursery pépinière
garden center jardinerie
landscaping aménagement paysager
landscaper paysagiste
weed killer désherbant
to plant planter
Let's grow tomatos. We can plant them along the fence.
Faisons pousser des tomates. Nous pouvons les planter le long de la clôture.
Tomatoes grow best in full sun. Ferns prefer partial shade.
Les tomates poussent mieux en plein soleil. Les fougères préfèrent l'ombre partielle.
compost compost
mulch paillis
Put the grass clippings into the compost pile.
Mettez les tontes de gazon dans le tas de compost.
The mulch keeps weeds from growing in the flower beds.
Le paillis empêche les mauvaises herbes de pousser dans les plates-bandes.
Expressions
She has a green thumb.
Elle a la main verte.
The grass is always greener on the other side.
L'herbe est toujours plus verte ailleurs.