LanguageGuide: Guia de Inglês: Sit, Stand, Sleep

Sit, Stand, Sleep

Sentar, Esperar, Dormir

sit - sat	sentar
stand - stood	esperar

	Please sit. Por favor, sente.
	We stood in line for an hour to get into the theater. Nós ficamos uma hora em fila para entrar no teatro.

Expressions

Eu não pude aguentar quando você fez aquilo.

stand up - stood up	levantar
sit down - sat down	sentar-se
sit up - sat up	sentar-se quando se está deitado.

	The men stood up to greet the women. Then they sat down again. O homem levantou para cumprimentar a mulher. Então eles sentaram novamete.
	The children suddenly sat up when the teacher came in. As crianças repentinamente levantaram quando a professora entrou.

Levante! Nós precisamos ir.

squat	agachar-se
crouch

Ele abaixou no chão.

lean	inclinar-se

Ela apoiou contra a parede.

	It's already 10 in the morning. Let's wake Joe. Já são 10 da manhã. Vamos acordar, Joe.
	He's asleep. You'll wake him up. Ele está adormecido. Você irá acordá-lo.
	She can't fall asleep. Ela não consegue ir dormir.
	Try to wake up before dawn. Tente acordar antes de anoitecer.
	She woke up early in the morning. Ela levantou de manhã cedo.
	The children are sleeping soundly. As crianças estão dormindo com sonoridade.

dream (adj.)

sonho

pesadelo

sonhar

	I had a bad dream.	Tive um sonho ruim.
	She dreamed that she was a chicken.	Ela sonhou que era um frango.

Fall asleep e go to sleep descrevem o ato de dormir.

soneca/cochilo

tired (adj.)

cansado

exausto

Lay é sempre seguido de um objeto. Lie nunca é seguido de objeto.

	The dog is lying in the street.	O cachorro está descansando na rua
	Lay the sleepy child in her bed.	Deite a criança donolenta em sua cama.
	They laid the rocks on the ground.	Eles repousaram as pedras no chão.
	He laid down on the bed.	Ela deitou-se na cama.

	She needs to rest a moment. Ela precisa descansar um momento;
	I'm really tired. Let's rest. Estou realmente cansado. Vamos descansar.
	The children need to take a nap. As crianças precisam cochilar.

still (adj.)

	Stand still. There is a spider on your shoulder. Há uma aranha em seu ombro.
	Stay still!

mexer

	Can you move your hand?	Pode mexer sua mão!
	Stop moving!	Não se mexa!

« previous page