Principal > Inglês > Guia
Time, Dates
Tempo, Datas
Guia de Vocabulário Ilustrado
time
  next week próxima semana last week semana passada
  last night noite passada yesterday morning ontem de manhã
  tomorrow afternoon amanhã à tarde five months ago cinco meses atrás
  three days ago três dias atrás five hours ago cinco horas atrás
  the first day of summer o primeiro dia do verão  
  the second month of winter o segundo mês do inverno  
date
data
What's the date?
 Qual é a data?     
  It's March 27, 2005.
 27 de março de 2005.
In the United States, we celebrate our independence on July the fourth (July 4).
 Nos EUA, nós celebramos o dia da Independência em quatro de Julho.
When did Columbus discover the new world?
Quando Colombo descobriu a América? 
  October the 12th, 1492 (Oct. 12, 1492)
What month is it? Que mês é?
  It's May.
 É maio.
What day is it today?
 Que dia é hoje?
  It's Tuesday.
 É terça-feira.
What time is it?
 Que horas são?

Quando for "em ponto", usa-se o┬┤clock.

  It is two o'clock.
 São duas em ponto.
  It is nine o'clock. It is time to go to school.
São nove em ponto. É hora de ir para a escola.
  It is noon.
 É meio dia.     
  It's midnight.
 É meia noite.

Quando falamos de minuto, tiramos o o'clock.

  It is three thirty five.
 São três horas e trinta e cinco minutos.        
  It's two fourty-two.
 São duas horas e quarenta e dois minutos.
  It's five till six.
 Falta cinco para as seis.
Fractions
1/2 (one half)
1/3 (one third)
1/4 (one quarter, one fourth)  
1/5 (one fifth) 2/3 (two thirds)
3/4 (three quarters, three fourths)
 
  The park is half (of) a mile from here.
O parque é a meia milha daqui.
  It is half past three.
São três e meia.
  It is a quarter till five. São quatro e quarenta e cinco.
  It is a quarter past twelve. São doze e vinto e cinco..
 
 
Principal | Bem-vindo(a) | Fale Conosco | Informativo | Voluntarie-se | Preferências | Ajuda