Car - Continued
Ô tô - Tiếp theo
Car Maintenance
Bảo dưỡng xe hơi
oil dầu
oil change thay dầu
oil level mức dầu
tune up bảo dưỡng
spare part phụ tùng thay thế
auto repair shop cửa hàng sửa chữa ô tô
Check the oil level.
Kiểm tra mức dầu.
Time for a tune-up.
Đã đến lúc bảo dưỡng.
My car broke down. It's in the repair shop.
Xe của tôi bị hỏng. Nó đang ở trong cửa hàng sửa chữa.
My car is acting up.
Xe của tôi đang có vấn đề.
The car won't start.
Xe không khởi động được.
The engine is making a weird noise.
Động cơ phát ra tiếng ồn lạ.
I need to get my car serviced.
Tôi cần phải bảo dưỡng xe của mình.
The car broke down on me.
Xe đã làm tôi thất vọng.
I'm having car trouble.
Tôi đang gặp sự cố với xe hơi.
This car is a real lemon.
Chiếc xe này thật là một thứ bỏ đi.
photo by Tomas CC BY-NC 2.0
flat tire lốp xẹp
spare tire lốp dự phòng
flat tire lốp xẹp
We had to change a flat tire.
Chúng tôi đã phải thay một chiếc lốp xẹp.
Transmission & Gears
Hộp số và số
automatic tự động
manual số sàn
transmission hộp số
neutral số mo
to stall chết máy
The car stalled in the middle of the road.
Xe chết máy giữa đường.
Do you know how to drive a manual?
Bạn có biết lái xe số sàn không?
The car stalled when she shifted gear.
Xe chết máy khi cô ấy chuyển số.
Fuel
Nhiên liệu
gasoline xăng
gas xăng
service station trạm dịch vụ
gas station trạm xăng
gas tank bình xăng
fuel efficiency hiệu quả nhiên liệu
diesel fuel dầu diesel
carpool đi chung xe
Photo by Michael Kappel CC BY-NC 2.0
Fill it up.
Đổ đầy bình.
The car is on empty.
Xe sắp hết xăng.
It's a gas guzzler.
Nó là một kẻ ngốn xăng thực sự.
Your car gets 30 miles per gallon.
Xe của bạn đi được 30 dặm một gallon.
The mileage of this car is 60 miles per gallon.
Quãng đường đi được của chiếc xe này là 60 dặm một gallon.
Electric Cars
Xe điện
charging station trạm sạc
range phạm vi
regenerative braking phanh tái tạo
We need to find a charger — we're almost out of range.
Chúng ta cần tìm một bộ sạc — chúng ta sắp hết phạm vi hoạt động.
We're low on range.
Phạm vi của chúng tôi thấp.
I've only got 20 miles of range left.
Tôi chỉ còn lại 20 dặm phạm vi.
What's our remaining range?
Phạm vi còn lại của chúng tôi là bao nhiêu?