| software |
proqram təminatı |
| hardware |
aparat |
| operating system |
əməliyyat sistemi |
| OS |
|
| driver |
drayver |
| program |
proqram |
| application |
tətbiq |
| to boot up |
yükləmək |
| to start up |
başlatmaq |
| to restart |
yenidən başlatmaq |
| to shut down |
söndürmək |
| to reset |
sıfırlamaq |
You need another software program to do that.
Bunu etmək üçün başqa bir proqram təminatına ehtiyacınız var.
My computer won't start up.
Kompüterim işə düşmür.
The OS just crashed. We need to restart the computer.
Əməliyyat sistemi indicə çökdü. Kompüteri yenidən başlatmalıyıq.
The computer locks up randomly.
Kompüter təsadüfi olaraq donur.
Hold down the power button.
Güc düyməsini basıb saxlayın.
Press the enter key.
Enter düyməsini basın.
| desktop |
iş masası |
| window |
pəncərə |
| cursor |
kursor |
| icon |
ikona |
| interface |
interfeys |
| toolbar |
alətlər paneli |
| taskbar |
tapşırıqlar paneli |
| notification |
bildiriş |
| menu |
menyu |
.png)
| to tap |
toxunmaq |
| to click |
klikləmək |
| to double-click |
iki dəfə klikləmək |
| to right-click |
sağ klikləmək |
| to resize |
ölçüsünü dəyişmək |
| to minimize |
kiçiltmək |
| to maximize |
böyütmək |
| to scroll |
sürüşdürmək |
| to zoom in |
yaxınlaşdırmaq |
| to zoom out |
uzaqlaşdırmaq |
Double-click the folder.
Qovluğa iki dəfə klikləyin.
Right-click the file.
Faylın üzərində sağ klikləyin.
Click on that link.
O keçidə klikləyin.
Resize the window. It's too small.
Pəncərənin ölçüsünü dəyişin. Çox kiçikdir.
The screen is frozen.
Ekran donub.
| spell checker |
orfoqrafiya yoxlayıcısı |
| word processor |
mətn prosessoru |
| spreadsheet |
elektron cədvəl |
| to print |
çap etmək |
| to scan |
skan etmək |
| to multitask |
çoxşaxəli iş görmək |
Don't forget to spell-check your email.
E-poçtunuzun orfoqrafiyasını yoxlamağı unutmayın.
| to save |
yadda saxlamaq |
| to copy |
kopyalamaq |
| to cut |
kəsmək |
| to paste |
yapışdırmaq |
| to drag |
sürükləmək |
| to drop |
buraxmaq |
| to delete |
silmək |
| to insert |
daxil etmək |
| to find |
tapmaq |
| to highlight |
vurğulamaq |
| to undo |
geri almaq |
| to redo |
təkrar etmək |
| to cancel |
ləğv etmək |
Copy and paste the text.
Mətni kopyalayıb yapışdırın.
Drag the file into the folder.
Faylı qovluğa sürükləyin.
Did you save the changes?
Dəyişiklikləri yadda saxladınız?
Be sure to save your work.
İşinizi yadda saxlamağınızdan əmin olun.
| settings |
parametrlər |
| preferences |
|
| properties |
xüsusiyyətlər |
| open source |
açıq mənbə |
| compatible |
uyğun |
| user-friendly |
istifadəçi dostu |
| update |
yeniləmə |
| to install |
quraşdırmaq |
| to uninstall |
silmək |
| to launch |
başlatmaq |
| to run |
icra etmək |
| to close |
bağlamaq |
| to update |
yeniləmək |
| to upgrade |
təkmilləşdirmək |
| to configure |
konfiqurasiya etmək |
You need to update your operating system.
Əməliyyat sisteminizi yeniləməlisiniz.
Launch the application.
Tətbiqi başladın.
Close the program.
Proqramı bağlayın.
Set the date and time.
Tarixi və saatı təyin edin.
That process is running in the background. You might need to kill it.
Bu proses arxa planda işləyir. Onu dayandırmaq lazım gələ bilər.
| folder |
qovluq |
| file |
fayl |
| path |
yol |
| shortcut |
qısa yol |
| hotkey |
qaynar klaviş |
The file is corrupted.
Fayl zədələnib.
| storage |
yaddaş |
| disk space |
disk sahəsi |
| RAM |
RAM |
| cache |
keş |
| cloud storage |
ehtiyat nüsxəsi |
| backup |
bulud yaddaşı |
| data |
məlumat |
| to backup |
ehtiyat nüsxəsini çıxarmaq |
| to format |
formatlamaq |
I need to free up some disk space.
Bəzi disk sahəsini boşaltmalıyam.
You should backup your computer frequently.
Kompüterinizin ehtiyat nüsxəsini tez-tez çıxarmalısınız.
Insert the USB key.
USB açarını daxil edin.
Is it plugged in?
Qoşulubmu?
