• İngilis dili vizual lüğəti
Games - Continued
Oyunlar - Davamı
General Terms
Ümumi Terminlər
game oyun
turn növbə
rules qaydalar
score hesab
cheater fırıldaqçı
to cheat fırıldaq etmək
What game do you want to play?
Hansı oyunu oynamaq istəyirsən?
Whose turn is it?
Kimin növbəsidir?
It's your turn.
Sənin növbəndir.
Did you move?
Hərəkət etdin?
According to the rules, you must skip your turn.
Qaydalara görə, növbəni ötürməlisən.
They're not following the rules.
Onlar qaydalara əməl etmirlər.
Who wants to keep score?
Hesabı kim saxlamaq istəyir?
You cheated. You went twice.
Sən fırıldaq etdin. İki dəfə getdin.
Photo by Phil Romans CC BY-NC-ND 2.0
Photo by Phil Romans (CC BY-NC-ND 2.0)
Board Games
Stolüstü Oyunlar
game board oyun lövhəsi
spinner fırlanğıc
timer taymer
Roll the dice.
Zərləri at.
Time's up! You lose.
Vaxt bitdi! Uduzdun.
Go back to start.
Başlanğıca qayıt.
It took awhile to set up the game.
Oyunu qurmaq bir az vaxt apardı.
İfadələr
The die is cast.
Zər atıldı.
Card Games
Kart Oyunları
hand əl
trump kozır
trick rüşvət
wildcard joker
to shuffle qarışdırmaq
to deal paylamaq
to draw çəkmək
to bid mərc etmək
to discard atmaq
to lead başlamaq
I have a bad hand.
Mənim pis əlim var.
She led a two of spades.
O, iki pika ilə başladı.
Amy took the trick with her trump.
Emi kozırı ilə rüşvəti götürdü.
Would you shuffle the deck?
Dəstəni qarışdıra bilərsən?
Cut the cards.
Kartları kəs.
Play a hand.
Bir əl oyna.
Pass out the cards.
Kartları payla.
Draw 5 cards.
5 kart çək.
Discard a card. Put it in the discard pile.
Bir kart at. Atılan kart yığınına qoy.
What's your bid?
Mərcin nədir?
He lost too many tricks. His bid was too high.
O, çox rüşvət itirdi. Mərci çox yüksək idi.
İfadələr
To play your cards right.
Kartlarını düzgün oynamaq.
If you play your cards right, you could get a promotion this year.
Əgər kartlarını düzgün oynasan, bu il vəzifə artımı ala bilərsən.
To put one's cards on the table.
Kartlarını masaya qoymaq.
After weeks of slow negotiations, I decided it was time to put my cards on the table and tell them exactly what salary I wanted.
Həftələrlə davam edən ləng danışıqlardan sonra, kartlarımı masaya qoymağın və onlara tam olaraq hansı maaşı istədiyimi söyləməyin vaxtı olduğuna qərar verdim.
To have an ace up one's sleeve.
Qoltuğunda bir kozır saxlamaq.
The company was struggling, but they had an ace up their sleeve: a new, secret product.
Şirkət çətinlik çəkirdi, amma qoltuqlarında bir kozırları vardı: yeni, gizli bir məhsul.
Chess
Şahmat
check şah
checkmate mat
strategy strategiya
Chess is a game of strategy, while basketball is a game of skill.
Şahmat strategiya oyunudur, basketbol isə bacarıq oyunudur.
The grandmaster put her opponent in check.
Qrossmeyster rəqibini şah vəziyyətinə saldı.
He captured the piece.
O, daşı tutdu.
I'm going to castle to protect my king.
Şahımı qorumaq üçün qala quracağam.
When he saw he couldn't win, he resigned.
Qazana bilməyəcəyini görəndə, təslim oldu.
I sacrificed my queen to win the game.
Oyunu qazanmaq üçün vəzirimi qurban verdim.
She forked my king and queen.
O, şahımı və vəzirimi çəngələ aldı.
He accepted a draw.
O, heç-heçəni qəbul etdi.
Photo by Corey Leopold CC BY 2.0
Photo by Corey Leopold (CC BY 2.0)
Gambling
Qumar
casino kazino
dealer diler
lottery lotereya
gambler qumarbaz
jackpot cekpot
to gamble qumar oynamaq
to bet mərc etmək
Would you like to bet?
Mərc etmək istəyirsən?
She won the jackpot!
O, cekpotu uddu!
He gambled away his last remaining dollars.
Qalan son dollarlarını qumarda uduzdu.
These cards are marked. You cheater!
Bu kartlar işarələnib. Sən fırıldaqçı!
Roel's photo, licensed as CC BY-NC-SA 2.0
Photo by Roel (CC BY-NC-SA 2.0)
wager mərc
stakes mərclər
odds şanslar
The odds favor the house.
Şanslar evin lehinədir.
İfadələr
You bet!
Əlbəttə!
Poker
Poker
to bluff blef etmək
to fold qatlamaq
ante ante
pot pot

Poker Hands Poker Əlləri
a pair bir cüt
three of a kind üç eyni
a straight strit
a flush flaş
a full house full haus
a royal flush royal flaş
photo by shoobydooby CC BY 2.0
Photo by shoobydooby (CC BY 2.0)
Raise.
Artırıram.
I fold.
Qatlayıram.
His Full House beats your pair.
Onun full hausu sənin cütünü udur.
He took the pot.
O, potu götürdü.
Raise the stakes.
Mərcləri artır.
I'm going all-in.
Hamısını qoyuram.
The ante is 100 dollars.
Ante 100 dollardır.
İfadələr
Up the ante.
Anteni artır.
Ante up.
Ante qoyun.
The company decided to raise the stakes by investing more money in the project
Şirkət layihəyə daha çox pul yatıraraq mərcləri artırmaq qərarına gəldi.
Video Games
Video Oyunlar
console konsol
game over oyun bitdi
high score yüksək hesab
level səviyyə
Virtual Reality / VR Virtual Reallıq / VR
to level up səviyyəni artırmaq
You just leveled up!
Sən indicə səviyyəni artırdın!
Power up your PlayStation.
PlayStation-u işə sal.
photo by David Saddler CC BY 2.0
Photo by David Saddler (CC BY 2.0)
Riddles & Puzzles
Tapmacalar və Pazllar
riddle tapmaca
trivia trivia
Can you solve the riddle?
Tapmacanı həll edə bilərsən?
Let's do a puzzle.
Gəl bir pazl edək.
Can you find where this piece goes?
Bu hissənin haraya getdiyini tapa bilərsən?
There's a missing piece. We'll never be able to finish the puzzle.
İtkin bir hissə var. Pazlı heç vaxt bitirə bilməyəcəyik.
photo by Yann CC BY-NC-ND 2.0
Photo by Yann (CC BY-NC-ND 2.0)