| play | pyes |
| script | ssenari |
| character | personaj |
| role | rol |
| hero | qəhrəman |
| heroine | qəhrəman qadın f. |
| critic | tənqidçi |
| theater decor | teatr dekorasiyası |
| stage directions | səhnə göstərişləri |
| dialogue | dialoq |
| storytelling | hekayə danışma |
| acting | aktyorluq |
| interpretation | təfsir |

| to act | hərəkət etmək |
| to interpret | təfsir etmək |
Are you one of the good guys or the bad guys?
Yaxşı adamlardansan, yoxsa pis adamlardan?He is a complex character.
O, mürəkkəb bir xarakterdir.She can't act. Her characters aren't very believable.
O, aktyorluq edə bilmir. Onun personajları çox da inandırıcı deyil.It was a play about love in all its variations.
Bu, sevginin bütün variantları haqqında bir pyes idi.
| performance | tamaşa |
| show | şou |
| spectator | tamaşaçı |
We will go to the performance of the show tomorrow.
Sabah şounun tamaşasına gedəcəyik.
| cast | aktyor heyəti |
| audition | dinləmə |
| rehearsal | məşq |
| stage-fright | səhnə qorxusu |
| improvisation / improv | improvizasiya |
I have an audition tomorrow for the part of Hamlet.
Sabah Hamlet rolu üçün dinləməm var.The theater director guided the actors.
Teatr rejissoru aktyorlara rəhbərlik edirdi.Did you memorize your lines?
Sətirlərini əzbərlədinmi?He forgot his lines.
O, sətirlərini unutdu.
| comedy | komediya |
| comical | komik |
| comedian | komediyaçı |
| drama | dram |
| dramatic | dramatik |
| tragedy | faciə |
| tragic | faciəli |
| cinema | kino |
| screenplay | ssenari |
| plot | süjet |
| suspense | gərginlik |
| cliffhanger | asma |
| screening | nümayiş |
| to direct | rejissorluq etmək |
The director cast an unknown actor in the main role.
Rejissor baş rola naməlum bir aktyoru çəkdi.Lights, camera, action!
İşıqlar, kamera, motor!Cut!
Kəs!Take two.
İkinci çəkiliş.That's a wrap!
Çəkiliş bitdi!It's a blockbuster.
Bu bir blokbasterdir.It was a box office bomb.
Bu bir kassa bombası idi.The movie was a flop.
Film uğursuz oldu.The plot thickens.
Süjet qalınlaşır.The plot of this film is too predictable.
Bu filmin süjeti çox proqnozlaşdırılandır.
There are screenings of the film at 18:00 and 20:00.
Filmin nümayişi saat 18:00 və 20:00-dadır.
| action | fəaliyyətaction |
| historical fiction | tarixi fantastika |
| romantic comedy | romantik komediya |
| science fiction / sci-fi | elmi fantastika / elmi-fantastika |
| horror | dəhşət |
| westerns | vesternlər |
| animation | animasiya |
| cartoons | cizgi filmləri |
| soap opera | sabun opera |
| sitcom | sitkom |
| stand-up | stand-up |
| reality TV | realiti TV |
| game show | oyun şousu |
| documentary | sənədli film |
| crime/mystery | cinayət/sirr |
| satire | satira |
| romance | romantika |
| detective novel | detektiv romanı |
| thriller | triller |
| historical fiction | tarixi fantastika |
| fantasy | fantaziya |
| comics | komikslər |
| classics | klassiklər |
What kind of literature do you prefer?
Hansı növ ədəbiyyatı üstün tutursunuz?The thriller was a bestseller.
Triller bestseller oldu.