Sports - Continued
Michezo - Mwendelezo
Soccer (Football)
Kandanda
foul faulo
penalty penalti
offside ofsadi
handball handball
to score kufunga (bao)
to shoot - shot kupiga shuti - alipiga shuti
to kick kupiga teke
to pass kupasia
to dribble kudribble
to tackle kukaba (tackle)
to head kupiga kwa kichwa
to save kuokoa (save)
to substitute kufanya mabadiliko
Players chasing the ball in a soccer match
He dribbled past the defender and kicked the ball into the goalie's hands!
Alimzunguka beki kwa dribble na kupiga shuti mpira ukaingia mikononi mwa kipa!
She headed the ball into the net!
Alipiga mpira kwa kichwa ukatinga wavuni!
The goalkeeper made an incredible save!
Kipa alifanya uokoaji wa ajabu!
He got a yellow card for arguing with the referee.
Alipata kadi ya njano kwa kujadili na mwamuzi.
That was a beautiful header into the top corner!
Kichwa kizuri sana kuelekea kona ya juu!
The goal didn’t count. They were offside.
Bao halikuhesabiwa. Walikuwa ofsadi.
Player Positions
Nafasi za wachezaji
forward mshambuliaji
striker straika
midfielder kiungo
defender beki
winger winga
The midfielder passed the ball to the forward.
Kiungo alipasia mpira kwa mshambuliaji.
The forward is having a terrible game - he's missed three easy shots.
Mshambuliaji anacheza vibaya — amekosa nafasi tatu rahisi.
Misemo
The new rules are designed to create a level playing field for all the teams.
Sheria mpya zimelenga kuleta masharti sawa kwa timu zote.
Tennis
Tenisi
game gemu
set seti
match mchezo
Tennis Scoring
Alama za tenisi
love love (sifuri)
fifteen kumi na tano
thirty thelathini
forty arobaini
deuce deuce (sare)
advantage advantage (ubora)
Players on a tennis court surrounded by trees
The score is deuce - it's anyone's game now.
Ni deuce — sasa yeyote anaweza kushinda.
Tennis Shots
Mikwaju ya tenisi
serve servisi
forehand forihendi
backhand bekihendi
volley voli
smash smasi
lob lobu
drop shot drop shot
ace esi (ace)
fault fault
double fault double fault
let let
break break
tiebreak tiebreak
rally rally
A woman serving a tennis ball
My backhand is so weak, I might as well be playing with a frying pan!
Backhand yangu ni dhaifu sana kiasi kwamba nahisi kama natumia sufuria!
She hit an ace right down the middle!
Akapiga esi katikati!
That was a beautiful drop shot - she barely had to move!
Drop shot nzuri sana — karibu hakuwa na haja ya kusogea!
He double-faulted at the worst possible moment.
Alifanya double fault wakati mbaya zaidi.
Misemo
The ball is in your court.
Mpira uko upande wako.
I've given you my proposal. The ball is in your court now.
Nimekupa pendekezo langu. Sasa mpira uko upande wako.