Break a leg!
Chúc may mắn!

Despite the lead actor falling ill, the show must go on.
Mặc dù diễn viên chính bị ốm, chương trình vẫn phải tiếp tục.

The young understudy managed to steal the show with her brilliant performance.
Diễn viên đóng thế trẻ tuổi đã chiếm được cảm tình của khán giả bằng màn trình diễn xuất sắc của mình.

The comedian's unexpected jokes brought down the house during the opening night.
Những câu chuyện cười bất ngờ của diễn viên hài đã khiến cả nhà phải bật cười trong đêm khai mạc.

The ballerina loves to be in the spotlight during her solo performances.
Nữ diễn viên ballet thích được chú ý trong các buổi biểu diễn solo của mình.

The veteran actor decided to take center stage for his farewell monologue.
Diễn viên kỳ cựu đã quyết định chiếm vị trí trung tâm sân khấu cho bài độc thoại chia tay của mình.

The audience gave a standing ovation after the orchestra's magnificent finale.
Khán giả đã đứng dậy vỗ tay sau màn kết thúc tuyệt vời của dàn nhạc.

The stage director worked tirelessly to set the scene for the medieval drama.
Đạo diễn sân khấu đã làm việc không mệt mỏi để dựng cảnh cho vở kịch thời trung cổ.

The diva threatened to create a scene if her dressing room wasn't redecorated.
Diva dọa sẽ làm ầm lên nếu phòng thay đồ của cô không được trang trí lại.