Accueil > Anglais > Guide
mode quiz
Get flash to see this player

Helping Verbs, Auxiliary Verbs
Auxilières de modalités
handicap handicap handicapped (adj.)
handicapé
disability invalidité, incapacité disabled (adj.) infirme, handicapé
paralyzed (adj.) paralysé crippled (adj.) estropié, handicapé
blind (adj.) aveugle mute (adj.) muet
deaf (adj.) sourd dumb (adj.) muet
can - could
pouvoir, savoir
  Susan can speak English but she can't speak Spanish.
Susan parle anglais mais ell ne peut pas parler espagnol.
  Beethoven couldn't hear. He was deaf.
Beethoven ne pouvait pas entendre, il était sourd.
  Frank can't see. He is blind.
Frank ne peut pas voir, il est aveugle.
 
  My friend can't speak. He is a mute.
Mon ami ne peut pas parler, elle est muette.
 
  The child can't walk. She is paralyzed.
L'enfant ne peut pas marcher, il est paralysé.
 



possible  possible impossible impossible
  That's impossible. Humans can't fly.
C' est impossible. Les êtres humaines ne peuvent voler.
 
able (adj.)  compétent, capable capable (adj.)  capable, compétent
  She is a capable young woman.
 C'est une jeune femme compétente.
  He is able and willing.
 Il est compétent et plein de bonne volonté.

Helping verbs are always coupled with another verb.

should
devoir  (recommendation, suggestion forte)
  You should talk to your parents.
Vous devriez parler vos parents.
 
  He should see a doctor.
Il devrait aller voir un médecin.
 
must
devoir (obligation)
  She must be in her house.
Elle doit être chez elle.
  You must tell me the truth! Are you a russian spy?
Vous devez me dire le vérité! Etes-vous un espion russe ?

Il n'y a pas de passé simple pour should, must, et should. La forme interrogative est construite en mettant ces verbes devant le sujet, bien que must soit maintenant rarement utilisé dans des questions. Celà semblerait très Shakespearien.

Questions are formed with the verbs presented above by bringing the helping verb to the front of the sentence.

  Can he speak German?
Parle-t-il allemand ?
  Can I help you?
Puis-je vous aider ?
  Could he understand you?
Pourrait-il vous comprendre ?
  Should we live downtown or in the suburbs?
Devrions-nous vivre en ville ou en banlieue ?

Although the following verbs appear by themselves, they still are acting as helping verbs since the main verb is implied.
Ces verbes de modalités sont aussi appelés verbes de support car ils sont généralement utilisé avec d'autres verbes, bien qu'ils apparaissent seul parfois.

  I can!
Je peux le faire!
  You should.
Tu devrais le faire!

Remarquez que quand un verbe vient après can, should  ou  must, il n'est pas précédé de to. To est toujours ajouté après les autres auxiliaires de modalité pour introduire le verbe.

need
avoir besoin
  We need to talk with the teacher.
Nous avons besoin de parler avec le professeur.
  The children need to be there.
Les enfants doivent être là.

Some verbs, like need, are sometimes helping verbs and sometimes just verbs.

  This student needs assistance.
Cet étudiant a besoin d'aide.
  I need food!
J'ai besoin de nourritue!