Accueil > Anglais > Guide
mode quiz
Get flash to see this player

Give, Have
Donner, Avoir
idea
idée
problem
problème
have - had
avoir
  We have a problem.
Nous avons un problème.
  Do you have an idea?
Avez-vous une idée?

La troisème personne du verbe avoir est légèrement irrégulière - has.

  He has two houses.
Il a deux maisons.

Quand avoir est suivi de la péposition to, cela veut dire 'devoir/falloir'.

  I have to talk to the professor.
Je dois parler aux professeurs. (Il faut que je parle aux professeurs.)
  She has to go to the bathroom.
Elle doit aller aux toilettes. (Il faut qu'elle aille aux toilettes)
  We have to speak to you.
Je dois te parler. (Il faut que je te parle)
gift
cadeau
present
cadeau
generosity
générosité
generous(adj.)
généreux (adj.)
miser
avare
stingy / miserly (adj.)
avare/pingre/radin (adj.)
greed
cupidité , avidité
greedy (adj.)
cupide, glouton (adj.)
give - gave
donner
  She gave me a present for my birthday.
Elle m'a donné un cadeau pour mon anniversaire.
  Give the food to a homeless man.
Donne la nourriture à un sans-abris.
  This gift is for you. It is from John.
Ce cadeau est pour toi/vous. C'est de la part de John.
  She did it for me.
Elle l'a fait pour moi.
share
partager
  They shared the food with their neighbors.
Ils ont partagé la nourriture avec leurs voisins.
keep - kept
 garder
  Should I keep this shirt or should I give it away?
Devrais-je gardé cette chemise ou devrais-je la donner ?

gratitude

gratitude, reconnaissance
grateful (adj.)
reconnaissant (adj.)
thank
remercier
appreciate apprécier
  I thanked them for the gift.
Je les ai remercié pour le cadeau.
  We appreciate what you have done for us.
Nous apprécions ce que tu as fais pour nous/vous avez fait pour nous.
try - tried
essayer
attempt
tenter
  Try to walk.
Essayez/essaies de marcher.
  I'm going to try to learn Chinese.
Je vais essayer d'apprendre le Chinois.
  She attempted to swim across the Atlantic.
Elle a tenté de traverser l'Atlantique à la nage.

En anglais, les verbes sont souvent formés en associant un verbe avec une préposition. On les appelle verbes composés.

give up - gave up
abandonner
  Never give up.
N'abandonne jamais.
help
aide
helpful (adj.)
serviable, utile (adj.)
assistance
assistance
harm
mal, préjudice
harmful (adj.)
nocif, nuisible, préjudiciable (adj.)
help
aider
assist
assister
  Help! There is a mummy at the door.
A l'aide! Il y a une momie à la porte.
  The nice woman helped the children cross the street.
La gentille femme a aidé les enfants à traverser la rue.
  She cares for her sick father.
 Elle s'occupe de son père qui est malade.
  I don't care. It's up to you.
 Ca m'est égal. C'est ta décision.
hurt - hurt
faire mal, blesser
harm
nuire, faire du tort; faire du mal
  Did the mean man harm you?
Est-ce que l'homme mesquin vous a fait du mal?