|
When the interrogative pronoun replaces the noun and its position does not change, use quoi as opposed to que.
| Il servent à quoi? | What is it used for? | |
| Tu aimes manger quoi? |
You like eating what? |
Use que as opposed to quoi when the pronoun has been moved to the front of the sentence unless a preposition comes before it.
| Qu'aimes-tu manger? |
What do you like to eat? | |
| Tu aimes manger quoi? |
You like eating what? | |
| À quoi sert-il? | What is it used for? | |
| De quoi vous avez peur? | What are you scared of? |
When que is the subject of a sentence, est-ce qui must be appended to it- qu'est-ce qui. When an object, continue to attach est-ce que.
| Qu'est-ce qui cause le hoquet? |
What causes hiccups? | |
| Qu'est-ce que tu fais avec ça? | What are you doing with that? | |
| Qu'est-ce que tu attends? | What do you expect? | |
| Qu'est-ce que c'est? | What's that? |
The same is true for qui- when it is the subject of a sentence attach est-ce qui and continue to attatch est-ce que when an object.
| Qui est-ce qui m'appelle? |
Who is calling me? | |
| Qui est-ce que tu aimes? | Who do you love? |
|
| |
Singular | Plural |
| Masculine |
quel | quels |
| Feminine |
quelle | quelles |
| Quelle heure est-il? | What time is it? (Which hour is it?) | |||||||||
|
|
| A quelle heure est la fête? What time is the party?(At which hour is the party?) |
|
| Quel est le serpent le plus vénéneux de l'Asie? What is the most venemous snake of Asia? |
|
| Quelles sont tes secrets pour draguer les femmes? What are your secrets for picking up women? |
Lequel? Which one ?
| |
Singular | Plural |
| Masculine |
lequel | lesquels |
| Feminine |
laquelle | lesquelles |
| Voici deux chemins. Nous devons prendre lequel? |
Here are two paths. We should take which one? |
|
| - Lequelles voulez-vous? - celles-la, s'il vous plait |
Which ones do you want? -these , please |
